Против "Акул" выступает подконтрольная западным спецслужбам организация — ЧВК "Беллона", которую возглавляет опытная шпионка Ирма Свенсон, а её правой рукой является Кевин Максвелл. Руководство считает их идеальной "гремучей смесью", способной уничтожить отряд и подорвать репутацию КТЦ. Лидеры элитного отряда столкнутся с временными парадоксами и на собственном опыте осознают, насколько тесно переплетены прошлое и настоящее. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит тщательно проанализировать успешно выполненные операции и выявить незначительные ошибки, чтобы принимать безошибочные решения в будущих миссиях.